Ở tuổi 14, học sinh trung học Naru Sekiya nhận thấy mình mờ nhạt so với những nàng công chúa trong truyện cổ tích mà cô vô cùng yêu mến, chưa kể đến hình mẫu cô gái lý tưởng mà cô muốn trở thành, trái ngược với các bạn cùng lứa tuổi. Người bạn thời thơ ấu của cô, Yaya Sasame, đang tận hưởng niềm vui trong ban nhạc rock của trường, trong khi người bạn thời thơ ấu khác của cô là Tami Nishimikado là thành viên hội học sinh. Mong muốn có sức mạnh để bước tiếp về phía trước, Naru đã muốn có một chiếc chìa khóa thần kỳ để mở ra trái tim rụt rè của mình kể từ khi bắt đầu học trung học. Trong một đêm trăng sáng, Naru gặp người mà cô tin rằng đó là một nàng tiên dễ thương đứng trên cổng torii, người nhanh chóng mời cô khiêu vũ cùng mình. Ngày hôm sau, cô phát hiện ra “nàng tiên” không chỉ là một cô gái bình thường mà còn là một học sinh trung học chuyển trường từ Mỹ! Vui mừng được gặp lại Naru, Hana N. Fountainstand khuyến khích cô giúp cô thành lập câu lạc bộ yosakoi, một loại hình khiêu vũ lễ hội của Nhật Bản mà Hana đã say mê từ khi còn nhỏ. Mặc dù ban đầu rất sợ sự nhiệt tình của Hana và ý nghĩ bị nhìn thấy đang khiêu vũ, Naru dần dần thấy mình đắm chìm trong nghệ thuật yosakoi và giúp đỡ người bạn mới đạt được ước mơ của mình — vì con đường dành cho một thiếu nữ như cô ấy nằm trong gió!